Türkçe Altyazı
Bir federal ajan, haber odasındaki görevdeyken, bir hedefin evine bir suikast timi tarafından saldırı düzenlenmesini dinler. Teli yakmadan, araştırmayı ve hedefin yaşamını 50 mil ötede yer alan bir odanın sınırlarından korumak zorundadır.